تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية لتعيين الكمي لستة عشر نوعًا من الهيدروكربونات العطرية متعدد الحلقات (انظر الجدول 2) في الطين والفضلات الحيوية المعالجة، باستخدام الكروماتوغرافيا الغازية ذات الكشف الانتقائي الكتلي والكروماتوجرافيا السائلة عالية الأداء باستخدام جهاز الكشف المصفوفي ذو الصمام الثنائي الذي يعمل بالأشعة فوق البنفسجية أو ديناميكا الموائع (HPLC-UV-DAD/FLD) التي تشمل مدى شاسع من مستويات التلوث بالهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (انظر أيضًا الملحق ب). عند استخدام الكشف الفلوري لا يمكن قياس الأسينافثيلين. يتوقف حد الكشف على المحددات والأجهزة المستخدمة وجودة المواد الكيميائية المستخدمة في استخلاص العينات وتنظيفها. بالمثل، يمكن التأكد من حد أدنى من تطبيق كمية 0.01 ملجم/كجم (في الحالة الجافة) لكل عينة من الهيدروكربونات العطرية الحلقية على حدى؛ وهذا يتوقف على الأجهزة المستخدمة والعينة. قد يختلف الطين والفضلات المعالجة من حيث الخواص، كذلك من حيث مستوى التلوث المتوقع بالهيدركربونات العطرية متعددة الحلقات، بالإضافة إلى وجود مواد طفيلية؛ وهذه الاختلافات قد تحيل عن وجود إجراء عام واحد. تحتوي هذه المواصفة على جداول اتخاذ القرارات القائمة على أساس خصائص العينة والمستخلص وإجراء التنظيف المستخدم. يتم اتباع خطين عامين وإجراء ارتجاج (رج) أو استخدام جهاز \\\\\\\"سوكسلت\\\\\\\" أو مستخلص سائل مضغوط. ملاحظة: يمكن تحليل مركبات أخرى من الهيدروكربونات العطرية متعدد الحلقات بهذه الطريقة بشرط إثبات الملاءمة